Что означает выпить на брудершафт. Пить на брудершафт: что это значит, откуда пошло и как пить Парень предложил выпить на брудершафт

Что означает выпить на брудершафт. Пить на брудершафт: что это значит, откуда пошло и как пить Парень предложил выпить на брудершафт

Употребление хмельных напитков, как и прием пищи, всегда было регламентировано множеством правил и примет. Позже народные и религиозные установки превращались в традиции, а первоначальный их смысл забывался. Так произошло и с красивым обычаем пить на брудершафт, популярным даже спустя столетия после своего рождения.

Европейские каноны

Сейчас уже вряд ли можно сказать точно, где зародилась традиция. В Россию само слово пришло довольно давно с территории современной Германии. «Брудершафт» переводится с немецкого как «братство». Отсюда и отталкиваются авторы самых распространенных версий рождения этого культурного явления.

Ритуалы рыцарства

В Европе первые упоминания обычая относятся к периоду раннего Средневековья. Рыцари того времени, конечно, не задумывались, что значит выпить на брудершафт. Они просто выполняли принятую в их кругу этическую норму, гарантирующую личную безопасность. Нелишне будет знать:

  1. Что означает выпить на брудершафт. Пить на брудершафт: что это значит, откуда пошло и как пить Парень предложил выпить на брудершафтПодобный обычай существовал при дворе Карла Великого, в державу которого и вошли немецкие княжества после завершения истории истинной Римской империи. Воины сначала чокались кубками в круге (или над центром стола), затем пили и похлопывали друг друга по плечам.
  2. Обряд был направлен на укрепление дружбы, воинского единства и взаимоуважения. Он использовался перед началом обсуждения будущей баталии, особенностей похода. Также он применялся и после окончания сражений.
  3. В некоторых источниках есть упоминания о том, что ритуал выполнялся в знак закрепления мирного договора. Тогда его проводили военачальники недавно враждующих сторон. Вот здесь уже появились переплетения рук и взгляд глаза в глаза. В таком положении у участников было меньше шансов получить в спину нож, появилась возможность отследить движения бывшего противника.

    Пили хоть раз на брудершафт?

    КонечноНет, ни разу

  4. Пить полагалось до дна, ведь формально высокие договаривающиеся стороны клялись не только в чистоте намерений, но и в полном их совпадении.
  5. Клятву могли скрепить кровью. Для этого несколько капель чужой крови добавлялось в бокал будущего друга.
  6. Позже в некоторых европейских странах совершить обряд стал предлагать хозяин гостю. Это символизировало отсутствие дурных намерений в отношении друг друга хотя бы на время визита. На этом этапе ритуал дополнился поцелуем, вместе с которым хозяин рисковал получить свою порцию яда, если отравил напиток.

В этом формате обычай следует отнести к проявлениям рыцарского этикета. Сродни ему дошедшие до наших времен рукопожатия, при которых мужчины обязаны снять перчатку, демонстрируя невооруженную руку. Из этой же серии и отдание воинской чести, развившееся из правила поднимать забрало.

Великая античность

Средневековая Европа заимствовала этот ритуал или, точнее, творчески приспособила его под новые условия жизни. В Германии обычаю более соответствует понятие Dutz trinken, что в дословном переводе на русский язык означает «питье на ты». Средневековые западноевропейские рыцари взяли у своих предшественников идею и наполнили ее новым смыслом.

Эта версия заставляет вернуться не столько в Рим, сколько в золотые античные времена, когда наряду со своими соседями с Апеннинского полуострова процветала Древняя Греция.

  1. Что означает выпить на брудершафт. Пить на брудершафт: что это значит, откуда пошло и как пить Парень предложил выпить на брудершафтАнтичные времена порадовали потомков не только великими произведениями искусства и целым сонмом гениальных ученых. Задали они Европе и моду на решение спорных вопросов с помощью ядов. Так убирали неугодных, врагов, да и сами уходили из жизни.
  2. В воде яд чувствовался, а вино скрадывало вкус отравы. Подсыпать или подлить смертельно опасный состав мог кто угодно, особенно во время массовых пирушек, до которых предки были большими охотниками.
  3. В качестве меры по обеспечению безопасности и для гарантии общего спокойствия напитки стали разливать из больших амфор. Первую порцию из каждого такого сосуда обязательно испытывал на себе хозяин застолья.
  4. Для полного расслабления время еще не наставало. Далее угощение получали другие участники пиршества. Они вставали в круг, соединяли чаши и стукались ими. Если ядом целили в кого-то одного и добавили его уже после разлития амброзии из амфоры, то часть отравы могла попасть кому угодно.

Пренебрегать испытанием не было принято. Если отказника не обвиняли напрямую в черных замыслах, то на следующую вечеринку его точно не приглашали.

Впоследствии в моду вошел обычай во время свадебных застолий пить на брудершафт. Значение ритуалу придавалось то же. Достоверные подтверждения начала использования обряда в новой сфере пришли с территории «итальянского сапога».

Из глубины веков

Логика исследования темы, объясняющей, что значит пить на брудершафт, заставляет обратиться к еще более давним временам, другим частям света и иным европейским территориям.

Общепризнанным является факт, что широкое применение ядов европейцы взяли из практики азиатских стран, с «доисторического» Востока, где государственность зародилась намного раньше, а скрещивание рук – явный намек на языческие корни явления.

Погружение в язычество

Если следовать за историей появления в обрядах скрещенных рук, то отправиться придется в древние Индию и Китай за много веков до нашей эры. Общность интересов, духовную, родственную и родовую близость действие демонстрировало уже тогда. Надо понимать:

  1. Что означает выпить на брудершафт. Пить на брудершафт: что это значит, откуда пошло и как пить Парень предложил выпить на брудершафтЛюди тогда еще более, чем сейчас, нуждались в поддержке друг друга. Только вместе они могли успешно противостоять внешнему миру. В духовном смысле, совершая обряд, они расширяли внутреннее пространство, открывая его перед соплеменниками.
  2. Пили и ели из общей посуды в те времена намного чаще. Это еще одна ступенька к построению версии.
  3. Существует древнее поверье, согласно которому в момент приема пищи и питья человек подвержен опасности со стороны недобрых духов. Они могут проникать в людей через открытые рты. Чтобы прогнать их, стукались чашками. Христиане позже стали крестить рты.
  4. Отпугивать черные силы шумом стали в Азии. Эта традиция сохранилась до сих пор. Здесь же люди начали вставать в хороводы, не только приветствуя Солнце, но и демонстрируя готовность вместе преодолевать испытания, посланные свыше.

Славянский след

Древние римляне и греки были когда-то язычниками. Были ими до принятия христианства и славяне. Одно из главных божеств у славянских племен – Солнце. Историю появления показательных обрядов на восточноевропейских землях можно проследить задолго до образования Киевской Руси.

  1. Что означает выпить на брудершафт. Пить на брудершафт: что это значит, откуда пошло и как пить Парень предложил выпить на брудершафтПраздники Солнца встречали хороводами, а объединялись в них не только мужчины, но и женщины и дети.
  2. Воины, готовясь к походу или празднуя победу, тоже вставали в круг.
  3. Не только на княжеских пирах, но и на народных праздниках хмельными медами угощались из общей братины. Сосуд с напитком пускали по кругу либо же наполняли из него маленькие братинки.
  4. Братинные обряды имели духовный смысл. На больших пирах могли собраться представители разных племен. Ритуал позволял им подтвердить память об общем корне и верность ему.
  5. Достоверно неизвестно, в какой сфере общая братина стала символизировать отсутствие обид и замирение. Но ритуал стал применяться после игрищ, отмечая равенство победителей и проигравших, а также после завершения междоусобиц, подтверждая отсутствие претензий и взаимное прощение.
  6. Впоследствии на своих пирах и военных советах все князья должны были хотя бы пригубить напиток из одной чаши. Круг должен был быть полным и не прерываться из-за чьих-то амбиций.

Что означает выпить на брудершафт. Пить на брудершафт: что это значит, откуда пошло и как пить Парень предложил выпить на брудершафт

Славяне, братаясь, передавали друг другу часть сердца. При этом они обнимались и целовались. Чоканье на Руси тоже было известно. Языческие корни ритуала сильны, поэтому он с некоторыми вариациями остался популярным в современных условиях индустриального общества.

Классика и современность

В наши дни ритуал является не только красивой традицией. Понятно, зачем пьют на брудершафт на свадьбах, дружеских вечеринках и корпоративных мероприятиях. Но представители отдельных сообществ и сегодня придают обряду пусть не мистическое, но близкое прежнему его восприятию значение.

Свадьба пела и плясала

Изначально пили и целовались вовсе не жених и невеста. Подобным образом заключали своеобразный брачный договор главы семейств. Так они клялись в совместных с этого момента усилиях, направленных на благо молодоженов.

В современном мире проведение обряда также имеет определенные правила, но значительная их часть варьируется в зависимости от желания и фантазии сторон и других обстоятельств:

  1. Что означает выпить на брудершафт. Пить на брудершафт: что это значит, откуда пошло и как пить Парень предложил выпить на брудершафтСимволизм действия заключается в том, что с его помощью жених и невеста заверяют друг друга в своей любви, честности и открытости. Часто этим обрядом начинается свадебное застолье.
  2. Бывает, что бокалы соединяются красной лентой. После ритуала они выбрасываются молодыми за спины.
  3. Многие организаторы торжеств считают, что поцелуй во время этого обряда должен быть первым после процедуры официального бракосочетания. Но целуются ведь и в церкви при венчании, и в загсе при росписи.

В современной России забавно переплелись языческие, светские и церковные начала обряда. Русские пьют «здоровье» (не «на здоровье» или «за здоровье»), поэтому ассимилированная импортная формула должна не только грамотно писаться, но и произноситься по аналогии.

Непреходящая романтика

Вопрос о том, как правильно пить на брудершафт, актуален как для современной молодежи, так и для людей в возрасте. Обряд стал одним из элементов процесса ухаживания, предварительной пробы чувств партнера, способом выразить уважение и признательность.

Чтобы красивая традиция не превратилась в пьяный брудершафт, можно прислушаться к таким советам:

  1. Что означает выпить на брудершафт. Пить на брудершафт: что это значит, откуда пошло и как пить Парень предложил выпить на брудершафтДейство допустимо затевать ради первого поцелуя. По крепости и страстности ответа можно будет судить о чувствах потенциального партнера. Но есть риск попасть в неловкое положение или поставить в него избранника. Одно дело, когда все происходит тет-а-тет, другое — в большой компании.
  2. Двум представителям сильного пола целоваться уже не принято. Но если сближение демонстрируют парень и девушка, поцелуй подразумевается.
  3. Подтверждение начала дружбы не несет дополнительных обязательств. Ответ на поцелуй девушки мужчине или наоборот прямо намекает на продолжение банкета.

Когда существует риск обидеть вторую сторону, лучше избежать предлагаемого ритуала, если партнер не пришелся по вкусу, иначе можно заслужить нелестную оценку со стороны свидетелей.

В прозаичном и практичном XXI веке осталось немного места для романтики. Сохранить ее помогают людям традиции, взявшие начало тысячелетия назад. Каким бы ни стал мир в будущем, связь времен не должна прерваться. Вот почему важно, отдавая уважение предкам, соблюдать правила ритуала: переплести в локтях руки с бокалами и пить, глядя друг другу в глаза.

Читайте также:  О пользе пива и немного о его вреде — интересные сведения

Зачем пьют на брудершафт

Что означает выпить на брудершафт. Пить на брудершафт: что это значит, откуда пошло и как пить Парень предложил выпить на брудершафт

Придя с приятелем или подругой в уютный кафе-бар, и употребив пару коктейлей, рано или поздно, у вас возникнет мысль выпить на брудершафт. Чтобы, так сказать, выразить свою взаимную симпатию друг к другу. Или же ознаменовать этим действием новое знакомство, которое должно перерасти в крепкую дружбу или романтические отношения. Откуда же взялась такая традиция, и одинакова ли она для мужчин и женщин?

Что означает выпить на брудершафт. Пить на брудершафт: что это значит, откуда пошло и как пить Парень предложил выпить на брудершафт

Bruderschaft – это немецкое слово, и переводится не иначе, как «братство». И, как видно по ритуалу, оно идеально подходит для такого вида тоста.

Нетрудно догадаться, что символом питья на брудершафт является дружба, установление братских уз, союза, доверия. Первыми, кто стал применять это, были рыцари и государственные деятели в Средние века.

Когда какого-то воина принимали в свое братство, например, в рыцарский орден, то многие новые побратимы выпивали с вновь принятым на брудершафт.

Чуть позже этот прием взяли на вооружение итальянцы, правда, уже не для воинского обычая, а для романтических отношений. Кстати, выпивание на брудершафт показывало, готова ли дама или мужчин перейти на «ты». А значит, и к сближению.

Конечно же, переход между мужчиной и женщиной на «ты» нельзя не закрепить поцелуем. В нашей стране в новых компаниях именно ради поцелуя и предлагают такой ритуал, ведь после него уже возникает полное доверие и легкость в общении.

Изначально данная традиция не предполагала поцелуя, как такового. Однако он мог присутствовать, если пили короли или высокопоставленные лица. В данном контексте легким поцелуем в губы показывали, что в напитке нет яда, иначе отравитель сам стал бы жертвой.

Сегодня, если на брудершафт выпивают мужчина с мужчиной, то достаточно скрестить руки, это знак взаимовыручки, братства.

Затем, перед тем как выпить напитки, следует сказать тост, естественно, о дружбе и доверии, и все действо происходит с подобающей торжественностью.

А вот если ритуал проводится между мужчиной и женщиной, то здесь уже без поцелуя никак. Да и странно было бы, если мужчина и женщина объявляли бы себя братьями и скрещивали руки, как знак взаимопомощи. Все происходит более деликатно, нежно, но при этом с ноткой страсти. Говорить что-либо вовсе не обязательно, но для усиления эффекта можно.

На свадьбах тоже пьют на брудершафт, жених и невеста. Но после употребления напитка бокалы принято бросать через левое плечо. Так сказать, на счастье.

Как правильно пить на брудершафт

В праздничный день так приятно видеть лица друзей, сидящих вокруг стола. Настало подходящее время выпить с кем-нибудь на брудершафт. Однако, следует знать все тонкости этой традции, чтобы не попасть впросак на глазах у своих близких.

Что означает выпить на брудершафт. Пить на брудершафт: что это значит, откуда пошло и как пить Парень предложил выпить на брудершафт

Что значит “пить на брудершафт”

Выражение пришло к нам из немецкого языка и в дословном переводе обозначает “братство”. Раньше считалось, что обращаться друг к другу на “ты” могли только те, кто выпил на брудершафт.

Отсюда же появилась фраза “Мы с вами на брудершафт не пили”. Она обозначает, что собеседник стал себя слишком вызывающе вести и позволяет лишнее.

Ритуал брудершафта хранит определенные традиции и способен сблизить людей.

Корни обычая пришли к нам из Средневековья. Он обозначал, что у присутствующих не может быть плохих помыслов друг к другу: застолье пройдет в приятной атмосфере. Этим же способом хозяева показывали, что питье не отравлено. Брудершафт активно использовался на праздниках между двумя семьями, главы которых выпивали ради будущего совместного счастья своих детей.

У любого действия в этом ритуале есть свое значение:

  • Если руки скрещены, это символизирует дружескую поддержку.
  • Пить и прямо смотреть в глаза своему напарнику — чистота намерений.
  • Поцелуем скреплялись клятвы.

С кем можно пить на брудершафт

В современном обществе данную традицию можно использовать близким друзьям, старым приятелям, влюбленным и семейным парам. Дружеский брудершафт подтверждает искренние намерения сторон. Молодожены таким образом пьют шампанское из так называемых бокалов-дублеров, которые затем необходимо бросить через левое плечо.

Иногда традиция пить на брудершафт скреплялась кровью — ее капля добавлялась в бокал с вином. Это приравнивалось к кровной клятве выпивших. Если она нарушалась, человека могли даже убить.

Как правильно пить

Опустошать бокалы необходимо полностью — не оставляя даже капли. У наших предков ритуальными напитками были вино или мед. Сегодня требований при выборе не предъявляется – можно наливать даже безалкогольное питье. Вы имеете право отказаться от брудершафта, однако это может привести к непониманию. Но и пить таким способом с малознакомым человеком считается плохим тоном.

Для проверки истинных намерений предназначался поцелуй. Порой на богатых застольях у недругов была возможность отравить даже самого сильного врага. Яд подсыпался именно в вино: автор коварного плана сам мог отравиться, а питье на брудершафт лишало его возможности провернуть такое действие.

Какие тосты можно произносить, если решили выпить на брудершафт

Наши культурные традиции не позволяют поднимать бокалы без тоста. Человек, способный выразить свои мысли, всегда интересен в любой компании. Торжественные речи чаще всего произносят и перед дружеским брудершафтом. Обычно это веселые тексты шуточного содержания.

Тост должен быть коротким — как выстрел или команда. Нужно оставить время на веселье. К сожалению, не все из нас могут похвастаться красноречием. В этом случае стоит подготовиться заранее: можно составить несколько вариантов тоста и отрепетировать их перед зеркалом или близким человеком.

Либо возьмите за основу уже готовый текст, но обязательно внесите что-то от себя — иначе все будет выглядеть фальшиво. Для произнесения тоста обязательно встаньте: это привлечет внимание собравшихся людей. Особое внимание обратите на финальные слова — запоминаются именно они.

О способе пить на брудершафт слышали все. Зная все нюансы, во время застолья вы сможете легко сориентироваться в ситуации и опрокинуть с кем-нибудь рюмашку таким образом.

Брудершафт — это… Что такое Брудершафт?

Процесс питья на брудершафт

Пить на брудерша́фт (читается [брудэрша́фт], от нем. Brüderschaft — братство) с кем-либо  — закреплять дружбу особым застольным обрядом, по которому два его участника одновременно выпивают свои рюмки, например с вином, с переплетёнными в локтях руками. После чего, чаще всего целуются. Во-время процесса возлияния положено смотреть друг другу в глаза. С этого момента участники считаются добрыми приятелями и должны обращаться друг к другу на «ты». Ритуал происходит из средневековой Европы, когда подобный обряд служил доказательством добрых намерений собравшихся за столом. Употребляется только в выражениях «выпить брудершафт» или «на брудершафт».

Также встречается выражение «мы с вами на брудершафт не пили», означающее, что лицо, произносящее данную фразу, считает что общение приняло слишком развязанную, нахальную, вульгарную форму, и прямо (на грани оскорбления) предлагает перейти к более официальному тону.

По одной из версий, обычай пить на брудершафт практиковался между влюбленными. После распития напитков, в случае, если напиток одного из влюбленных был отравлен другим, то яд при поцелуе передавался обратно отравителю. Таким образом, сам поцелуй служил доказательством, что напиток одного из влюбленных не был отравлен.

Брудершафт в литературе

Одним из самых ранних литературных произведений, в котором упоминается понятие брудершафт, является повесть Льва Толстого «Юность» 1857 года:

— O ja! — отвечал Фрост, потрясая икрами, но дерптский студент снова по-русски сказал ему: — Так ты возьмись за это дело (они были на «ты», как товарищи по Дерптскому университету), — и Фрост, делая большие шаги своими выгнутыми мускулистыми ногами, стал переходить из гостиной в буфет, из буфета в гостиную, и скоро на столе оказалась большая суповая чаша с стоящей на ней десятифунтовой головкой сахару посредством трех перекрещенных студенческих шпаг. Барон З. в это время беспрестанно подходил ко всем гостям, которые собрались в гостиной, глядя на суповую чашу, и с неизменно серьёзным лицом говорил всем почти одно и то же: «Давайте, господа, выпьемте все по-студенчески круговую, брудершафт, а то у нас совсем нет товарищества в нашем курсе. Да расстегнитесь же или совсем снимите, вот как он». Действительно, дерптский студент, сняв сюртук и засучив белые рукава рубашки выше белых локтей и решительно расставив ноги, уже поджигал ром в суповой чаше. — Господа! тушите свечи, — закричал вдруг дерптский студент так приемисто и громко, как только можно было крикнуть тогда, когда бы мы все кричали.

Есть выражение в рассказе В. М. Гаршина «Художники» (впервые опубликован в журнале «Отечественные записки», 1879):

Собралась целая куча народа: жанристы, пейзажисты и скульпторы, два рецензента из каких-то маленьких газет, несколько посторонних лиц. Начали пить и разговаривать. Через полчаса все уже говорили разом, потому что все были навеселе. И я тоже. Помню, что меня качали и я говорил речь. Потом целовался с рецензентом и пил с ним брудершафт. Пили, говорили и целовались много и разошлись по домам в четыре часа утра. Кажется, двое расположились на ночлег в том же угОльном номере гостиницы «Вена».

Михаил Булгаков упомянул этот ритуал в романе «Мастер и Маргарита», вложив его в уста кота Бегемота:

Мастер вытаращил глаза, шепча:
 — Однако, это будет, пожалуй, почище того, что рассказывал Иван! — совершенно потрясенный, он оглядывался и наконец сказал коту: — А простите… это ты… это Вы… — он сбился, не зная, как обращаться к коту, на «ты» или на «Вы», — вы — тот самый кот, что садились в трамвай?
 — Я, — подтвердил польщенный кот и добавил: — Приятно слышать, что Вы так вежливо обращаетесь с котом. Котам обычно почему-то говорят «ты», хотя ни один кот никогда ни с кем не пил брудершафта.
Читайте также:  Что можно сделать из забродившего варенья и куда применить старое малиновое лакомство с плесенью

Ссылки

Как правильно пить на брудершафт, история, правила

— Я, — подтвердил польщенный кот и добавил: — Приятно слышать, что Вы так вежливо обращаетесь с котом. Котам обычно почему-то говорят «ты», хотя ни один кот никогда ни с кем не пил брудершафта.

Появление термина

Термин брудершафт пришел в русский язык из немецкого. Brüderschaft, если переводить дословно, означает «братство». При этом данная традиция в Германии имела место еще в средневековье, но носила название не «брудершафта», а так называемого «Dutz trinken»- в дословном переводе «питье на ты».

Данный обычай являлся тем, что в современную эпоху принято называть брудершафтом. И он и современный брудершафт предполагают одновременное опустошение до дна своих бокалов двумя людьми со скрещенными особым образом руками.

После совершения данного ритуала, выпившие свой алкогольный напиток таким образом становились близкими товарищами и переходили на «ты».

Исторические корни традиции, ее символизм

Ритуал «питья на брудершафт» берет свое начало из Европы времен средневековья. Именно этот обычай в обязательном порядке сопровождал большинство застолий тех времен.

Что касается деталей ритуала, то все они символичны: скрещивание рук символизировало оказание братской поддержки друг другу, а выпитое до дна содержимое бокалов – полноту и окончательность намерений, дружеский же поцелуй в конце являлся символом, знаменовал закрепление данного договора.

Ну и помимо этого, поцелуй защищал от отравления ядом. Ведь какой отравитель будет целоваться с жертвой, которая только что выпила отравленное? А яд, как Вы помните из уроков истории, в те темные времена был постоянным спутником званных вечеров и празднеств.

Потому многие застольные обычаи и являлись чем-то вроде предохранительного клапана на случай появления у кого-то из гостей намерений стать отравителем.

Так как именно традиция пить таким образом знаменовала переход от отношений не доверительных до отношений близких и, как следствие, переход «на ты», Потому и распространенное выражение «мы не пили с Вами на брудершафт» означает подчеркнутое замечание о том, что с человеком не стоит переходить на неофициальный тон.

Это выражение подчеркивает нарушение субординации, вторжение в личное пространство собеседника без каких-либо на это прав или предпосылок. Это выражение считается достаточно грубым и призвано поставить на место кого-то зарвавшегося с его фамильярностью и панибратством.

Поэтому использовать это выражение стоит лишь в крайних ситуациях, так как оно имеет оскорбительный характер.

Кто пил на «брудершафт» исторически?

Пить на брудершафт начали еще в далеком средневековье. Проведение данного ритуала по сути являлось способом засвидетельствовать свои мирные намерения и взаимоотношения. Но не только между союзниками и приятелями имела место это традиция.

Итальянские влюбленные тоже пили на брудершафт, только после этого они целовались. Также поступали и молодожены. У историков существует версия, что таким образом происходила проверка намерений как молодоженов, так и их семей.

Ведь если в бокале одного из молодоженов был яд, то отравились бы оба.

В каких случаях пить на брудершафт, а в каких воздержаться

Выпить на брудершафт во время застолья обычно предлагают друг другу достаточно близкие люди. Ведь эта традиция символизирует собой высокою степень доверия и крепость отношений.

Дружеский вид брудершафта предполагает скрещивание рук в локтевых сгибах, питье содержимого с непрерывным зрительным контактом и завершение ритуала дружеским поцелуем. Свадебный брудершафт отличается лишь тем, что бокалы супругов перевязаны лентой, а поцелуй отнюдь не дружеский, а «французский».

Поцелуй с брудершафтом является первым поцелуем после бракосочетания. По окончании этого тоста опустошенные парой бокалы разбиваются.

Пить на брудершафт стоит на исключительно семейных или дружеских застольях и празднествах.

Предлагать выпить таким образом лучше лишь близким друзьям и товарищам. И уж точно плохая идея предлагать пить на брудершафт на корпоративном празднике или деловом ужине.

Если Вы от природы обладаете чувством такта и высокой степенью эмпатии и эти природные дарования не покидают Вас после изрядной дозы выпитого, то ориентируетесь на собственные психологические ощущения.

Но если с тактом у Вас не очень хорошо, то лучше не предлагать такого интимного обычая как брудершафт не близким Вам людям.

О разновидностях тостов на брудершафт

Лучше всего пить на брудершафт совместив это с каким-нибудь тостом. Если брудершафт свадебный, то придумать пожелания не проблема, да и занимается этим обычно тамада.

А вот дружескому брудершафту обычно предшествуют такие тосты, как «после третей рюмки коньяка француз перейдет на минералку, а русский человек на «ты».

Упоминания об обычае

В русской литературе самое раннее упоминание о брудершафте встречается в книгах:

Также ритуал брудершафта можно посмотреть в известной советской комедии про Шурика и машину времени.

Брудершафт и этикет

В современном мире, хотя традиция брудершафта и знакома множеству людей по всему миру, поцелуем она сопровождается вовсе не повсеместно. Да и хотя традиция и принадлежит авторству немцев, в современной Германии к ней относятся не очень положительно (за исключением некоторых студенческих братств).

Если Вы решили выпить на брудершафт, особенно с коллегой, деловым партнером, то этикет предполагает ограничится исключительно рукопожатием, но не лезть к собеседнику с поцелуями (если только он не Ваш очень близкий и давний друг). Если же Вам предлагают брудершафт, но Вы не хотите его, стоит сразу ж отказать в вежливой форме. По этикету — это Ваше право.

Но стоит учесть, что отказав человеку в брудершафте, Вы ставите его в неловкое положение и отталкиваете от себя.

Что означает «выпить на брудершафт»? Почему, когда и как правильно пишется слово брудершафт

Мало кто знает на самом деле, что значит выпить на брудершафт, но почти каждый взрослый человек хотя бы раз в жизни это делал. Многие мужчины предлагают бокал на брудершафт девушке, которая им симпатична.

Брудершафт с девушкой – это гарантированный поцелуй, вот почему пьют на брудершафт большинство мужчин.

А ведь интересно знать, откуда пошло это слово, как переводится брудершафт, как пишется и что значит тост на брудершафт.

Что означает «на брудершафт»

Перевод слова «брудершафт» на русский с немецкого дословно звучит как «братство». Произношение слова Brüderschaft должно иметь специфический немецкий акцент, но владеет им не каждый. Можно узнать из словаря с транскрипцией о том, как правильно говорить слово «брудершафт», но гораздо полезнее поинтересоваться тем, что означает выпить на брудершафт.

Эта традиция появилась в Средние века, у европейцев тогда она означала доказать благие намерения собравшихся за одним столом людей.

Брудершафт в литературе

Одним из самых ранних литературных произведений, в котором упоминается понятие брудершафт, является повесть Льва Толстого «Юность » 1857 года :

  Влияние алкоголя на организм человека.

Польза и вред

— O ja! — отвечал Фрост, потрясая икрами, но дерптский студент снова по-русски сказал ему: — Так ты возьмись за это дело (они были на «ты», как товарищи по Дерптскому университету), — и Фрост, делая большие шаги своими выгнутыми мускулистыми ногами, стал переходить из гостиной в буфет, из буфета в гостиную, и скоро на столе оказалась большая суповая чаша с стоящей на ней десятифунтовой головкой сахару посредством трех перекрещенных студенческих шпаг. Барон З. в это время беспрестанно подходил ко всем гостям, которые собрались в гостиной, глядя на суповую чашу, и с неизменно серьёзным лицом говорил всем почти одно и то же: «Давайте, господа, выпьемте все по-студенчески круговую, брудершафт , а то у нас совсем нет товарищества в нашем курсе. Да расстегнитесь же или совсем снимите, вот как он». Действительно, дерптский студент, сняв сюртук и засучив белые рукава рубашки выше белых локтей и решительно расставив ноги, уже поджигал ром в суповой чаше. — Господа! тушите свечи, — закричал вдруг дерптский студент так приемисто и громко, как только можно было крикнуть тогда, когда бы мы все кричали.

Есть выражение в рассказе В. М. Гаршина «Художники» (впервые опубликован в журнале «Отечественные записки», 1879):

Собралась целая куча народа: жанристы, пейзажисты и скульпторы, два рецензента из каких-то маленьких газет, несколько посторонних лиц. Начали пить и разговаривать. Через полчаса все уже говорили разом, потому что все были навеселе. И я тоже. Помню, что меня качали и я говорил речь. Потом целовался с рецензентом и пил с ним брудершафт . Пили, говорили и целовались много и разошлись по домам в четыре часа утра. Кажется, двое расположились на ночлег в том же угОльном номере гостиницы «Вена».

Михаил Булгаков упомянул этот ритуал в романе «Мастер и Маргарита », вложив его в уста кота Бегемота:

Wikimedia Foundation . 2010 .Синонимы :

Смотреть что такое «Брудершафт» в других словарях:

    — (нем. Bruderschaft братство). Это слово употребляется в выражении: пить брудершафт пить на дружбу, после чего пьющие переходят на ты. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БРУДЕРШАФТ братство; пить на… … Словарь иностранных слов русского языка

Пить на брудершафт

— это особый вид общения, заключительная часть встречи или романтического знакомства. Ритуал с определенным смыслом для сближения, стирания границ и налаживания более дружеских отношений.

Происходит традиционное скрещивание рук с бокалами, одновременно выпивается до дна и после этого обязательно следует поцелуй. Мужчины зачастую используют этот ритуал, чтобы сократить дистанцию к желаемой даме.

А в далекие времена на брудершафт пили только мужчины и в этом был огромный смысл.

Как правильно пить на брудершафт

После продолжительной беседы за столом гости должны были поднять бокалы или рюмки и выпить содержимое до дна с переплетёнными руками в районе локтя. При этом каждый из них пил, глядя в глаза другому. А после этого ритуал закрепляли поцелуем. Каждое действие имеет глубокий смысл:

  • скрещивание рук на брудершафт, что означает заручиться поддержкой друг друга;
  • пить, глядя прямо в глаза, доказывает чистоту намерений;
  • поцелуй являлся своего рода «печатью», закрепляя клятвы, сказанные друг другу;
  • обязательное условие этого ритуала заключалось в том, чтобы в бокалах или рюмках не оставалось ни капли напитка – так подтверждали полноту намерений. Даже капля на дне могла стать каплей сомнений в потенциальном союзнике.
Читайте также:  Сколько калорий в вине красном, белом, сухом, столовом и других

Кстати, поцелуй на брудершафт имел особый смысл. Поскольку пить на брудершафт – изначально было традицией среди воинов, то для многих совместное застолье было шансом отравить врага.

Поскольку во время поцелуя отравитель мог сам «наступить на свои грабли», то во время брудершафта никто не осмеивался подливать яд.

Вот, что означает слово брудершафт на самом деле и это очень интересная традиция, которая дошла до наших времён.

На сегодняшний день молодые люди используют ритуал выпить на брудершафт с девушкой или с парнем, как способ поцеловаться.

Пить таким образом за знакомство не принято, но вполне можно после брудершафта перейти на «ты». Кстати, много десятков лет подряд европейцы так и делали.

А вот на свадьбе жених и невеста непременно должны выпить на брудершафт. Свадьба подразумевает множество ритуалов, клятв верности и любви, традиций. И поцелуй после распития шампанского до дна, скрестив руки, — одна из них. После брудершафта молодожёны обязательно бросают бокалы через левое плечо. Помолвка также может быть поводом для брудершафта.

Кстати, что именно должно быть в бокале, не принципиально. С давних времен в кубках воины поднимали вино, теперь же напиток может быть любым, в зависимости от повода, а ёмкость – в зависимости от напитка, в том числе и безалкогольного.

Когда появилась традиция

Корни традиции лежат в Средних веках и исходят из Европы. Такой застольный ритуал обозначал, что у людей нет плохих намерений друг к другу и застолье является дружеским.

Некоторые историки полагают, что таким образом гости после брудершафта получали своего рода обещание защиты от возможной агрессии со стороны друг друга и со стороны хозяев. Таким же образом хозяева хотели показать, что питье не отравлено – в противном случае при поцелуе яд передался бы и самому отравителю.

  Короткий тост поздравления с днем рождения

Брудершафт использовался между воинами, на застольях между двумя семьями, заключающими брак. Считалось, что таким образом обязаны выпить главы семейств — как залог будущего благополучия молодоженов.

Справка! В Средневековье ритуальным напитком было вино или мед, которые подавались в кубках. В современном мире выпить таким образом можно любой напиток, в том числе безалкогольный, а емкость зависит от выбранного напитка.

Значение тостов в праздничном застолье

Наши культурные традиции не позволяют поднимать бокалы без сопровождающей речи. Тост может быть и коротким, и целой историей, но обязательно со смыслом. Интересные предисловия задают эмоциональную атмосферу. Человек, который может выразить свои мысли по особенному, всегда интересен в любой компании.

Тосты для брудершафт посвящают самым теплым отношениям. Дружеские — располагают к не формальному общению. Любовные — к взаимной симпатии. Тосты за здравие — уместны всегда. Придумано очень много вариантов для празднования и просто дружеских посиделок. А иногда, бокал вина в руке рождает неповторимый тост, искрений — от самого сердца.

Без эмоций в таком деле не обойтись.

Свадебный брудершафт

Традиция «пить на брудершафт» проникла и в список свадебных формальностей, являясь прелюдией к первому поцелую молодоженов за праздничным столом. Подчиняясь силе этого ритуала, брачующиеся пьют шампанское из бокалов, скрепленных лентой. Завершается церемония не сдержанным братским, а глубоким поцелуем в знак любви и верности. Осушив бокалы, жених и невеста бросают их через левое плечо.

На самом деле, брудершафт — лишь красивая традиция, предназначенная украшать торжество или застолье. Ведь вряд ли вы решитесь назвать своим другом человека, только потому, что вчера были с ним участниками этого ритуала.Brüderschaft

  • братство
  • «выпить брудершафт»
  • «на брудершафт»

) с кем-либо — закреплять дружбу особым застольным обрядом, по которому два его участника одновременно выпивают свои рюмки , например с вином, с переплетёнными в локтях руками. После чего, чаще всего целуются. Во-время процесса возлияния положено смотреть друг другу в глаза. С этого момента участники считаются добрыми приятелями и должны обращаться друг к другу на «ты». Ритуал происходит из средневековой Европы, когда подобный обряд служил доказательством добрых намерений собравшихся за столом. Употребляется только в выражениях или .

Также встречается выражение «мы с вами на брудершафт не пили», означающее, что лицо, произносящее данную фразу, считает что общение приняло слишком развязанную, нахальную, вульгарную форму, и прямо (на грани оскорбления) предлагает перейти к более официальному тону.

По одной из версий, обычай пить на брудершафт практиковался между влюбленными. После распития напитков, в случае, если напиток одного из влюбленных был отравлен другим, то яд при поцелуе передавался обратно отравителю. Таким образом, сам поцелуй служил доказательством, что напиток одного из влюбленных не был отравлен.

Часто задаваемые вопросы

  1. Чем брудершафт отличается от либершафта?
  2. При брудершафте пьющие выпивают из своих бокалов, а при либершафте поят из своего бокала другого человека.
  3. Обязателен ли поцелуй?

Для сохранения ценности ритуала поцелуйная составляющая обязательна. Тем не менее, поцелуем он заканчивается не повсеместно.

Можно ли предлагать такой ритуал малознакомым людям?

Теоретически эти возможно, однако это считается нарушением этикета. Брудершафт подразумевает близость и вхождение в так называемую интимную зону человека. Не каждый согласится на такое вмешательство.

  • Можно ли отказаться от брудершафта?
  • По этикету можно, однако это может повлечь за собой недопонимание между людьми.
  • Можно ли пить брудершафт на корпоративных вечеринках?
  • В современном мире в близких коллективах пьют брудершафт.
  • Однако в большом коллективе на корпоративной вечеринке не рекомендуется предлагать выпить на брудершафт своим деловым партнерам. Это будет нарушением делового этикета.

Обязателен ли алкоголь?

Нет, выпить можно и безалкогольный напиток. В ритуале важны составляющие процесса, а не содержимое бокалов.

Посмотрите забавное видео о том, как не надо пить на брудершафт:

Мало кто знает на самом деле, что значит выпить на брудершафт, но почти каждый взрослый человек хотя бы раз в жизни это делал. Многие мужчины предлагают бокал на брудершафт девушке, которая им симпатична.

Брудершафт с девушкой – это гарантированный поцелуй, вот почему пьют на брудершафт большинство мужчин.

А ведь интересно знать, откуда пошло это слово, как переводится брудершафт, как пишется и что значит тост на брудершафт.

Тосты для брудершафта

В большинстве случаев, традиция пить на брудершафт, сопровождается звучными и емкими тостами. Если пьют на брудершафт во время свадебной церемонии или торжества, то чаще всего тосты направлены в адрес молодоженов. А дружеские тосты для брудершафта могут быть следующими:

  • «Да здравствует все то, благодаря чему мы, несмотря ни на что!»;
  • «После трех рюмок коньяку француз переходит на минеральную воду, а русский — на «ты»;
  • «Брудершафт полезен. Если мне скажут: «Ты дурак»,- это еще полбеды, но если мне скажут: «Вы дурак»,- без дуэли не обойтись».

Зная, какой смысл кроется в традиции пить спиртное на брудершафт, большинство людей смогут делать это с более приятными чувствами и пониманием, что свойственно здравомыслящему и разумному человеку.

В переводе с немецкого языка слово «Bruderschaft» обозначает «братство». Таким образом, пить на брудершафт — значит пить для того, чтобы закрепить дружбу, стать хорошими приятелями, товарищами и даже «братьями».

Сам ритуал на брудершафт представляет собой обряд, во время которого два мало знакомых между собой участника застолья поднимают бокалы с алкогольными напитками, перекрещивая руки с бокалами, и одновременно залпом опустошают их, а затем целуются. С этого момента они начинают обращаться друг к другу более формально, переходя на «ты». Очень важно смотреть в глаза человеку, с которым выпиваешь на брудершафт.

Появление термина

Термин брудершафт пришел в русский язык из немецкого. Brüderschaft, если переводить дословно, означает «братство». При этом данная традиция в Германии имела место еще в средневековье, но носила название не «брудершафта», а так называемого «Dutz trinken»- в дословном переводе «питье на ты».

Данный обычай являлся тем, что в современную эпоху принято называть брудершафтом. И он и современный брудершафт предполагают одновременное опустошение до дна своих бокалов двумя людьми со скрещенными особым образом руками.

После совершения данного ритуала, выпившие свой алкогольный напиток таким образом становились близкими товарищами и переходили на «ты».

Часто задаваемые вопросы

Не смотря на то, что значение слова «брудершафт» — ни для кого не секрет, у людей возникают одни и те же вопросы:

  1. Что делают после брудершафта?

После брудершафта следует поцелуй, как символ закрепления клятвы о преданности.

  1. Как правильно пишется слово брудершафт?

На родном языке слово «брудершафт» пишется так – Brüderschaft. На русском языке оно пишется так же, как и звучит на немецком.

  1. Почему мужчина предлагает выпить женщине на брудершафт?

Возможность сблизиться, поцеловаться с девушкой, которая симпатична, не упустит не один мужчина. Поэтому мужчины чаще всего используют брудершафт как повод для поцелуя.

  1. Как правильно пить на брудершафт с девушкой?

Вначале нужно удостовериться в том, что девушка готова перейти на «ты», после чего ненастойчиво предложить ей такой ритуал.

  1. Что означает, если во сне пить на брудершафт с парнем?

Увидеть сон, в котором приходится пить на брудершафт, может каждый. Но такие картинки во сне девушки являются предостережением от необдуманных действий.

Возможно и в Вашей жизни случались веселые а может даже и грустные ситуации когда вы пили на брудершафт. Поделитесь ими в х будет очень интересно их прочесть.

( 2 оценки, среднее 4.5 из 5 )

Оставьте комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *